Quante volte abbiamo avuto la sensazione di non trovare la parola giusta per esprimere un determinato concetto? Forse, fuori dai confini, qualcuno l'ha inventata prima di te.
Esistono infatti parole che non trovano traduzione esatta nella nostra lingua ma possono esprimere a pieno un pensiero, una sensazione. Le parole intraducibili hanno la capacità di sorprenderci, di insegnarci qualcosa su di noi, sugli altri e sul mondo che ci circonda. Sono un esempio di quanto sia incredibile e generativo il linguaggio.
Le stelline all’interno di questo CuriòsHami ti condurranno alla scoperta di 30 parole intraducibili provenienti da tutto il mondo.
Non conosci CuriòsHami? Clicca qui.